Spam interstelar

He recibido un correo electrónico bastante desconcertante, dimanante de una dirección larga e ininteligible y con unos caracteres extraños que jamás había visto; supongo que, por eso, se guardó automáticamente en una carpeta del mismo en la que pone “spam”. Sin embargo, con ímpetu arqueológico, he decidido rescatarlo con el fin de descifrarlo.

Aunque el traductor de google no ha sido capaz de detectar automáticamente el idioma en el que ha sido escrito, sí me ha dado, sin embargo, algunas pistas sobre su contenido y, lo que es más importante, la ubicación aproximada del remitente.

El mensaje viene a decir:

“Por favor, habitantes de la tierra:

dejad ya de explorar estrellas, meteoritos y planetas; de enviar poemitas al espacio y colmarlo de plegarias; y de iluminar vuestro cielo que también es nuestro aunque desde otra perspectiva. Si no nos hemos puesto en contacto con vuestro planeta es porque os hemos calado de lejos y sabemos vuestras intenciones.

No estáis dejando nada de espacio para adquirir la energía que necesitamos los que habitamos en otros universos y, a buen seguro, contaminaréis y corromperéis cualquier suelo que seáis capaces de pisar, por no hablar de la inflación a que lo someteréis.

Por estos lares tampoco hay dioses ni falta que nos hacen así que quedároslos en vuestro planetita.

Y dejad de meter las narices en los agujeros negros que nosotres también necesitamos intimidad.

Gracias de antemano. Atentamente: ET desde mi casa”.

La verdad, aún estoy desconcertado. Ni siquiera pretendía venderme un libro o un viaje con descuento.